NEDERLANDS	FRANS	ENGELS	DUITS
zwart	noir	black	rappe
(egaal) bruin	brun	brown	braun
bruin met zwarte manen/staart	bai	bay	schwartzbraun
schimmel	gris	grey	schimmel
vos	alezan	chestnut	fuchs

AFTEKENINGEN

NEDERLANDS	FRANS	ENGELS	DUITS
bles	-	blaze	-
kolletje	-	star	-

kol / ster sneb

bles / vleesvlek op onderlip

onregelmatige kol uitlopend smalle bles

brede doorlopende bles

bijna volledig withoofd behalve linkeroog tot oren

kol uitlopend in onderbroken smalle bles

brede bles mond en neus vleesvlek

wiite kroonrand

sokje

sok vooraan oplopend

witvoet

witvoet achter oplopend

half witbeen

witbeen

halve kroonrand achter

sokje met hermelijnvlekken tegen hoef

halfwitbeen oplopend vooraan

hoog witbeen

witbeen

witvoet

witsokje

PLAATS WAAR WITTE AFTEKENINGEN TOEGELATEN ZIJN
DOOR HET WELSH ENGELS STAMBOEK (WPCS)



HET PAARD

NEDERLANDS	FRANS	ENGELS	DUITS
het paard	le cheval	the horse	das Pferd
de hengst	l'etalon	the stallion	der Hengst
de merrie	la jument	the mare	die Stute
de ruin	le hongre	the gelding	der Wallach
het veulen	le poulain	the foal	das Fohlen

DELEN VAN HET PAARD

NEDERLANDS	FRANS	ENGELS	DUITS
het hoofd	la tête	the head	der Kopf
het oor	l'oreille	the ear	das Ohr
het oog	l'oeil	the eye	das Auge
de mond	la bouche	the mouth	das Maul
de shouder	l'épaule	the schoulder	die Schulter
de hoef	le pied, le sabot	the hoof	der Fuss, der Huf
de rug	le dos	the back	der Rucken
de buik	le ventre	the belly	der Bauch
de staart	la queue	the tail	der Schweif
de manen	la crinière	the mane	die Mahne

BENODIGDHEDEN

NEDERLANDS	FRANS	ENGELS	DUITS
het zadel	la selle	the saddle	der Sattel
de singel	la sangle	the girth	der Sattelgurt
steigbeugel	l'etrier	stirrup irons	der Steigbugel
-	-	-	-
het halster	le licol	the halter	das Stalhalfer
sporen	les eperons	the spurs	die Sporen
rijzweep	le baton	the riding whip	die Reitpeitsche
-	-	-	-
hoofdstel	la tetiere	the headstall	das Kopfgestell
het bit	l'embouchure	the bit	das Gebiss